Belgrade bears party VIII, Beograd

Obavijest svima koji su zainteresirani otići na VIII po redu bear party u Beogradu, šteta jedino što je malo predugo za otići tamo, ali vjerujte mi zabava je sigurno zagarantirana.

Notice to all who are interested go to VIII th bear party in Belgrade, the only thing that damage is a bit too long to go there, but trust me the fun is definitely guaranteed.

Hinweis für alle, die daran interessiert zu gehen VIII. tragen Partei in Belgrad, das einzige, was Schaden ein wenig zu lange, dorthin zu gehen, aber glaubt mir der Spaß ist definitiv garantiert sind.

Avviso a tutti coloro che sono interessati andare alla festa di sopportare VIII secolo a Belgrado, l'unica cosa che il danno è un po 'troppo lungo per andare là, ma la fiducia di me il divertimento è sicuramente garantito.

Avis à tous ceux qui sont intéressés à aller porter partie VIII e à Belgrade, la seule chose que le dommage est un peu trop longtemps pour y aller, mais croyez-moi le plaisir est définitivement garanti.

Haber kim Belgrad'da VIII ayı parti, zarar, oraya gitmek ama eğlenceli kesinlikle garanti güven bana biraz fazla uzun olduğu tek şey gitmek ilgilenen herkese.

Bear party u Tiffany, Ljubljana

Bear subota u klubu Tiffany, s početkom u 20:30, pokazujući film, nov, zabavan film, poslije filma komentari o filmu, te bear sceni kod njih i kod nas. Muzika uz DJ Protein i DJ Duki. Ulaznica 3€

Bear Saturday at Club Tiffany, beginning at 20:30, film showing, new, fun movie, after the movie comments on the film, and the bear scene with them and with us. Music by DJ Protein and DJ Duki. Tickets € 3

Sabato alle Bear Club Tiffany, con inizio alle 20:30, mostrando film, nuovo, film divertente, dopo i commenti film sul film, e la scena portano con sé e con noi. Musiche di proteina DJ e DJ Duki. Biglietti € 3

Bear Club Samstag um Tiffany, Beginn um 20:30 Uhr, Filmvorführung, neu, lustiger Film, nach dem Film Kommentare zum Film, und der Bär Szene mit ihnen und mit uns. Musik von DJ Protein und DJ Duki. Tickets 3 €

Bear Club samedi à Tiffany, début à 20h30, projection du film, nouveau film amusant, après les commentaires film sur le film, et la scène portent avec eux et avec nous. Musique de DJ et de protéines Duki DJ. Billets € 3

Kulüp Tiffany, at Bear Cumartesi ayı sahne onlarla ve bizimle ve film film yorumları sonra 20:30, film gösteren yeni ve eğlenceli film, başlayarak. DJ Protein ve DJ Duki tarafından Müziği. Bilet 3 €

Bear party u Tiffany, Ljubljana

Izađite iz svojih brloga te dođite opet na bear party u Ljubljanu.

Get out of their dens and come again to bear party in Ljubljana.

Uscire dalle loro tane e torna a sopportare partito a Lubiana.

Raus aus ihren Höhlen und kommen Sie wieder zur Partei in Ljubljana zu tragen.

Sortez de leurs tanières et revenir à porter partie à Ljubljana.

onların dens çık ve Ljubljana parti ayı için tekrar gelir.

Bear party u Tiffany, Ljubljana

Opet se pozivaju svi medvjedi s ovog područja neka se odazovu na bear party.

Quoting again, all the bears in this area may respond to the bear party.

Citando ancora una volta, tutti gli orsi in questo settore possono rispondere al partito sopportare.

Quoting wieder, können alle Bären in diesem Bereich, um den Bären Partei reagieren.

Citant à nouveau, tous les ours dans ce domaine peut répondre à la partie supporte.

Bear party u Tiffany, Ljubljana

Poziv svim zainteresiranim da se pojave na ovom partiju, jer zadnji put je bilo puno medvjeda, wooooof

Invitation to all interested to appear at this party, because last time there was a lot of bears, wooooof

Einladung an alle Interessierten an dieser Partei erscheinen, denn das letzte Mal dort waren viele der Bären, wooooof

Invitation à tous les intéressés à comparaître à ce parti, car la dernière fois il y avait beaucoup d'ours, wooooof

Invito a tutti gli interessati a comparire su questo partito, perché l'ultima volta c'era un sacco di orsi, wooooof

Belgrade bears party VII

Hvala na pozivu, ali vidimo se sljedeći put.

Thanks for the invitation, but see you next time.

Danke für die Einladung, aber bis zum nächsten Mal.

Merci pour l'invitation, mais vous voir la prochaine fois.

Grazie per l'invito, ma vediamo la prossima volta.

Bear party u Tiffany, Ljubljana

Odličan party, nadam se da će biti opet ovako. Puno slatkih medvjeda je bilo, super.

A great party, I hope it will be another way. Lots of sweet bear has been, great.

Eine tolle Party, ich hoffe, es wird anders werden. Viele süße Bär wurde, groß.

Une grande fête, j'espère que ce sera une autre façon. Beaucoup d'ours a été doux, super.

Un partito grande, spero che sarà un altro modo. Un sacco di orso dolce è stato, bello.

Belgrade bears party VI

Moram priznati da mi pomalo nedostaje party u Beogradu, nadam se da ću uskoro za Beograd.

I must admit that we lack a little party in Belgrade, I hope to soon for Belgrade.

Ich muss zugeben, dass wir eine kleine Party fehlen in Belgrad, hoffe ich, bald nach Belgrad.

Je dois avouer qu'il nous manque une petite fête à Belgrade, je l'espère à bientôt pour Belgrade.

Lyon, Station B

Evo ja bio na bear party-u u Lyon-u, genijalno, puno medvjeda, super.

Here I was to bear the party in Lyon, brilliant, full of bears, great.

Hier war ich für die Partei in Lyon, brillant, voll von Bären, Bär groß.

Ici, j'ai été à porter le parti à Lyon, brillante, pleine d'ours, grand.

Bear party u Tiffany, Ljubljana

Nazalost ne mogu doci jer idem za Francusku.

Unfortunately I can not come because I'm going to France.

Ich kann leider nicht kommen, weil ich gehe nach Frankreich.

Malheureusement, je ne peux pas venir parce que je vais en France.