Belgrade Bears party # 9

Belgrade Bears party # 9
19th of February 2011 Saturday,
club Mamolo, Brace Krsmanovica 5 / exToxic, 2nd floor /
Belgrade, Serbia
reserve on : + 381 62 / 9 611 449

Les ours de Belgrade party # 9
19th of Février 2011 Samedi,
Club Mamolo, Brace Krsmanovica 5 / exToxic, 2ème étage /
Belgrade, Serbie
réserve sur: + 381 62 / 9 611 449

Belgrad Bears Party # 9
19. Februar 2011 Samstag,
Club Mamolo, Brace Krsmanovica 5 / exToxic, 2. Stock /
Belgrad, Serbien
Reserve: + 381 62 / 9 611 449

Belgrado Orsi partito # 9
19 Febbraio 2011 Sabato,
Club Mamolo, Brace Krsmanovica 5 / exToxic, 2 ° piano /
Belgrado, Serbia
riserva: + 381 62 / 9 611 449

Belgrado Bears partido # 9
19 fev 2011 sábado,
Mamolo clube, Brace Krsmanovica 5 / exToxic chão, 2 /
Belgrado, Sérvia
reserva em: 381 + 62 / 9 611 449

Belgrado Osos party # 9
19 de febrero 2011 sábado,
Club Mamolo, Brace Krsmanovica 5 / exToxic, 2 ª planta /
Belgrado, Serbia
Reserva en: + 381 62 / 9 611 449

Bear party u klubu Monokel, Ljubljana

Zbog drugih obaveza nisam bio u mogućnosti biti na ovom bear party, ali iz pouzdanih informacije znam, da je bilo super. Pozdrav svim bearsima koji su bili na partiju.

Due to other commitments I was not able to attend this bear party, but I know from reliable information, that was great. Hello to all bears who were at the party.

Wegen anderer Verpflichtungen konnte ich nicht ertragen, diese Partei zu besuchen, aber ich weiß aus zuverlässiger Informationen, das war großartig. Hallo an alle Bären, die auf der Party waren.

A causa di altri impegni non ho potuto partecipare a questa parte sopporti, ma so di informazioni affidabili, che è stato grande. Ciao a tutti gli orsi che erano alla festa.

En raison d'autres engagements, je n'ai pas pu assister à cette partie supporte, mais je sais que d'une information fiable, qui a été grand. Bonjour à tous les ours qui ont été à la fête.

Diğer taahhütleri nedeniyle bu ayı partiye katılmak mümkün değildi, ama çok güzeldi güvenilir bilgi, biliyorum. Merhaba partide olan tüm ayılar için.

Debido a otros compromisos no pudo asistir a esta fiesta oso, pero sé que a partir de información confiable, que era grande. Hola a todos los osos que estaban en la fiesta.